dishu: (bashmachki)
Потому что жизнь не ждёт.
Не оглянешься - и схватки.
dishu: (bashmachki)
Тетка рассказывает. Прилетев в Израиль, обнаружила, что ее банковская карточка не работает. Звонит своему банкиру в Лондон. Тот проверяет, говорит:
Yes, I see it. It seems there are communication problems between UK and Israel.

Молчание. Потом хихиканье на обoих концах. Тетка моя подытоживает: Well, we all know that. But for now, let's just focus on my bank card..?
dishu: (Default)
Совершенно неожиданно выяснилось, что с легкостью сажусь в полный лотос. Просто я его неправильно делала раньше. Сразу почувствовала себя просветленной.

Интересные параллели с жизнью. Что из того, что у нас не получается удалось бы с легкостью, моментально, если бы только мы знали какую именно малюсенькую деталь нам следует изменить?..
dishu: (Default)
Где-то в Бологом есть место, где бордюр медленно переходит в поребрик.

слямзила у [livejournal.com profile] tinky_winky
dishu: (Default)
Что вас успокаивает?

Меня вот, например, вид готовящегося на плите обеда. Классический джаз - прекрасное успокоительное: однажды слушала целый день. Еще: пересматривать милые ненавязчивые мелодрамы. Вкусный сладкий чай.
dishu: (Keyra)
Девушкам, к сожалению, в такой ситуации, наверное, мало что поможет.. Тем не менее, читала внимательно. Была бы мальчиком, читала бы еще внимательней.

http://vetkaivi.ru/main/street?id=50
dishu: (wtf)
БЛЯ, а где куранты??

Нашему гостю-шотландцу была предварительно прочитана лекция про оулд рашн традишн в виде речи генсека - гость удивился было, но потом выпил и успокоился. Однако, когда енти гады зажали и генсека и бой часов, ситуация запахла международным конфликтом!

В результате встретили под музыку шотландской волынки.

Далее, взявшись за руки, хором исполнили английскую народную, затем я спела jingle bells, а дети подхватили "машиах, машиах, ай-ай-ай-ай-ай-ай".
dishu: (bashmachki)
интернационал, мля))

Сводный брат, 10 лет - родился в Израиле, на русском говорит с большим трудом и диким акцентом.

Двоюродная сестричка, 17 лет - родилась в Израиле, с 9-и лет живет в Лондоне, на русском говорит хорошо, правда, с сильным и смешным от непривычности британским акцентом. Иврит - забыла... Пассив остался, но разговаривать не может.

Как же мне было весело наблюдать беседу этих двоих, для которых единственным лингвистически-связующим звеном является русский язык. Оба, подбирая слова, с ошибками тут и там, мелкий с изРаильским рычанием, и кузина, растягивающая слова на английский манер))

***

Надо сказать, что папа и его жена не раз помянули мое ворчание по поводу безалаберного отношения к ребенкиному овладению русским языком. Да братец и сам уже хочет и старается говорить на русском: со своими любимыми двоюродными сестрами и братом, а также с не менее любимыми ленинградскими родственниками он иначе, как на русском общаться не может. Жаль, что хорошо это делать у него уже вряд ли когда-нибудь получится, лучший момент упущен.

Вообще, эта тема часто попадается мне на глаза в последнее время. Один молодой человек растекался мне тут недавно на тему, а нафиг детям русский язык и очень гордился тем, что он с дочерью - тока на иврите, и ни-ни. Причем по сторонам посмотреть, с людями поговорить - нет, зачем?

Я постоянно натыкаюсь на израильтян, злящихся на ближайших предков за утаенный от них язык. Из последнего: пацан, цабар, 21 год. Родители, приехавшие из России, из сионистских соображений (по его рассказам), разговаривали с ним с рождения исключительно на иврите. Хорошо между собой у них сионизм заканчивался, и сынок хоть пару слов выучил, подслушивая взрослые разговоры. "Но", - жалуется, - "теперь придется мне самому русский учить". "Зачем?" - удивляюсь я его констатации. "Ну, дык," - грит, "У меня все друзья - русские." Иди знай...

Еще помню мамину молодую коллегу, Веред. Родители приехали в Израиль в 70-х, ей было года 2. Русским языком ее кормили через нехочу. В 90-х, с наплывом эмигрантов, нехочу резко перешло в хочу. Запомнились ее сияющие глаза, когда мы с ней вышли со спектакля (кажется, тогда приезжал московский Малый) "Волки и Овцы" по Островскому. Она была в восторге от спектакля и от того, что поняла все до единого слова.
dishu: (Default)
Болею, уровень агрессивности - повышенный.

Вот и думаю, идти читать душеполезную литературу или обсуждение техник минета в герлз_онли.

dishu: (tongueout)
Не знаю, где как, а у меня в деревне весна уже набирает силу. По крайней мере, я залилась краской, выйдя давеча во двор и увидав что зверь Зусман вытворяет со своими кошачьими подружками. А потом этими руками и за хлеб! (ц)

мечта

Dec. 12th, 2007 09:04 pm
dishu: (Default)
устала так, что мечтаю упасть и проспать целый час

dishu: (bashmachki)
одела галстук на левую сторону

dishu: (Default)
Есть ли у вас слова, значение которых ну никак не получается усвоить? У меня вот, например, "агностицизм". Каждый раз, встречая его в книгах и статьях, лезу в словарь. Силюсь впитать, осознать и запомнить. До следующего раза смысл снова улетучивается из башки. И опять - словарь, осознать, вникнуть. А если еще и "гностицизм" добавить - вообще каша. Сейчас вроде стало яснее, определение скоро посреди ночи смогу повторить по памяти, но вот смысел... э-э ... истина непостижима... или достижима... или и то, и другое, и о чем спор вообще? Кто постигнет, расскажите, я буду ждать.

dishu: (babushka udava)
до полного счастья осталось два шкафчика

Upd. три
Upd. два
Upd. три
Upd. бля!

утро

Sep. 11th, 2007 01:13 pm
dishu: (Default)
это жизнь от snooze-а до snooze-а.

dishu: (Default)
что не понимает моих постов.

вот более, чем понятный. не мой правда.

Profile

dishu: (Default)
dishu

January 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 10:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios